news24xx.com
News24xx


Искусство и культура

Как поэзия используется иранцами для предсказания состояния

news24xx

иллюстрация иллюстрация

News24xx.com -  Традиция гаданий по стихам знаменитого поэта Хафеза (практика, известная как fal-e Hafez), практикуется в Иране - и в других персидскоязычных местах, таких как Афганистан - на протяжении веков.

Я случайно шел у подножия холма в Тегеране с моим другом Джамшидом и Шириной, девушкой, с которой он встречался.

У друга Ширина только что был диагностирован рак, и мы с Джамшидом успокоили его, сказав, что все будет хорошо, но это не сработало.

Когда мы подошли к одному из мест, где я часто бывал, чтобы пить чай (чай) и гхалян (кальян на арабском языке), мы нашли старика, сморщенного канарейкой, которая сидела на маленькой коробке с цветными карточками.

«Подождите, - сказал нам Ширин, подходя к ней, беря деньги из своего кошелька.

Он передал кусок денег, закрыл глаза и скрестил руки, когда маленькая птица прыгнула и вытащила случайную карточку с клювом.

Когда Ширин читает стихотворение, написанное на обратной стороне карты, на ее лице появляется улыбка.

«Что он сказал?» - спросил его Джамшид.

«Хвалите Бога», - со вздохом ответил Ширин, читая вступительное предложение: «Иосиф, который потерян, вернется в Ханаан - не грусти». Это означает, что он (его друг) будет в порядке ».

 

NEWS24XX.COM

Can be read in English and 100 other International languages


Index Russian

Loading...
loading...